power rangers — перевод на русский

power rangers — сила

Their power is simple impulse.
Их сила — простой импульс.
— The point is well taken. However, the psychokinetic power is not additive.
— Это верно, тем не менее психокинетическая сила — не врожденная.
His power is worth nothing in comparison.
Его сила ничего не стоит.
— You wanna know where the real power is? — In the bullets.
— Знаешь, где настоящая сила?
Your watcher informed you that a very dark power is about to rise in Sunnydale.
Твой наблюдатель сообщил тебе, что очень темная сила скоро появиться в Санидейле.
Показать ещё примеры для «сила»...
advertisement

power rangers — власть

Not until power is back with the honest man.
Нет, пока власть не вернется к честным людям.
Power is not a means, it is an end.
Власть не путь к развитию, это конец.
When I'm in power' l'll have you hanged from the hyperboloid's tower.
Будет моя власть — повешу вас на башне гиперболоида.
We can't let our power be dissipated by the plant.
Мы не можем позволить себе распылять нашу власть по заводу.
Seron's murder proves the Keeper's power is at an end.
Убийство Серона доказывает, что власть Хранителя подходит к концу.
Показать ещё примеры для «власть»...
advertisement

power rangers — энергия

The power is still too low.
Энергия все еще слишком низкая.
— You say the power is under this column? -DOCTOR:
Вы сказали энергия под колонной?
The power's coming through.
Энергия пошла.
All available power's been transferred.
Все доступная энергия переведена на щиты.
And now I ask myself, where would this power be stored?
И теперь я спрашиваю себя: где хранилась эта энергия?
Показать ещё примеры для «энергия»...
advertisement

power rangers — мощность

Deflector power is down 70%!
Мощность дефлекторов упала на 70 процентов.
Their power was failing.
Они теряли мощность.
Power's at 30%.
Мощность 30%.
Power is go at this time.
Мощность в норме.
Power's good.
Мощность в норме.
Показать ещё примеры для «мощность»...