power over life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «power over life»

power over lifeвласть над жизнью

We have power over life, you and I. Accept this life I now dedicate to thee!
У нас есть власть над жизнью, у тебя и у меня. Прими эту жизнь, что я посвящаю тебе!
The province has given themselves the power over life and death.
Провинция дала сама себе власть над жизнью и смертью.
Nomichka can't you give the feelings to take power over life.
Номичка, нельзя давать чувствам брать власть над жизнью.
A stimulating reminder of our power over life and death.
Это пробуждает напоминание о нашей власти над жизнью и смертью.
I don't have any power over life and death, do I?
Я не имею власти над жизнью и смертью.