pouty lips — перевод на русский

На русский язык «pouty lips» можно перевести как «надутые губы» или «сосредоточенный рот».

pouty lips — пухлые губки

I bust out the pouty lips and puffy eyes, you fell for every neo-romantic cliche in the book.
Я использую пухлые губки и слезливые глаза и вы купились на все эти нео-романтические клише из книжек.
Pouty lips, big doe eyes.
Пухлые губки, большие глазки.
Bone structure, you know, playfulness of the cheeks, come hither eyes, pouty lips.
Телосложение, знаешь ли, игривые щёчки, манящий взор, пухлые губки.
Dreaming about the Mongrel's pouty lips, no doubt.
Без сомнений, мечтала о пухлых губках полукровки.
advertisement

pouty lips — пухлые губы

I have pouty lips.
У меня просто пухлые губы, Рене.
-"Of course, I noticed her too with those ample breasts and pouty lips.
— "Конечно, я ее тоже отметил эту большую грудь и пухлые губы.
advertisement

pouty lips — другие примеры

Miss pouty lips may never have to travel economy again!
И мисс надутые губки больше не придётся ездить эконом-классом!
Blonde hair, pouty lips, short skirt, six-inch Stilettos and a giant...
Светлые волосы, надутые губы, короткая юбка, 15-сантиметровые шпильки и огромные...
So he's used to talking with his mouth in a weird shape which is why he has pouty lips, like a woman.
Так вот он привык говорить, странно кривя губы поэтому они у него такие надутые, как у женщины.