пухлые губки — перевод на английский

пухлые губки — pouty lips

Я использую пухлые губки и слезливые глаза и вы купились на все эти нео-романтические клише из книжек.

I bust out the pouty lips and puffy eyes, you fell for every neo-romantic cliche in the book.

Пухлые губки, большие глазки.

Pouty lips, big doe eyes.

Телосложение, знаешь ли, игривые щёчки, манящий взор, пухлые губки.

Bone structure, you know, playfulness of the cheeks, come hither eyes, pouty lips.

Без сомнений, мечтала о пухлых губках полукровки.

Dreaming about the Mongrel's pouty lips, no doubt.

Записка была подписана буквой Г., и в конце были нарисованы пухлые губки, подставленные для поцелуя.

The note was signed with the letter G. and in the end it was painted with puffy lips, the substitute for a kiss.

Знаешь, такая с пухлыми губками.

You know, one with the puffy lips.

— Знаешь, такая с пухлыми губками.

— You know, one with the puffy lips.

"Твои высокие брови, как "домик" А твои пухлые губки, как "бантик"

«Your high forehead reftects intellect— and your full lips are an artistic entity.»

А твои пухлые губки, как «бантик»

«Your full lips are an artistic entity.»

Пухлые губки.

Red cheeks

Глупые, дрянные швабры с пухлыми губками, которые думают только о себе.

Spoiled, stupid, little stick figures with poofy lips who think only about themselves.

Меня тоже хочешь, пухлые губки?

You want me, hot lips?

Пухлые губки.

Blondie, big lips.

Я обожаю твои пухлые губки...

I love your chunky lips.

Показать ещё примеры...