pounced on — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «pounced on»
«Pounced on» на русский язык можно перевести как «наброситься» или «напасть».
Варианты перевода словосочетания «pounced on»
pounced on — набросился на
So I went for it and before I knew it They pounced on me ... and I got the chance, she pulled my zipper down and pulled it out.
Я пошел за ней и не успел опомниться, как она набросилась на меня и я получил свой шанс Она потянула молнию вниз и извлекла его.
That doesn't surprise me, after watching you pounce on poor George like a Kodiak bear on a salmon.
Это меня не удивляет, особенно после того, как ты набросилась на бедного Джорджа как бурый медведь на лосося.
Now I'm just pouncing on nerds.
Теперь просто набросилась на ботаников.
Now I'm just pouncing on nerds!
Теперь просто набросилась на ботаников.
He was drunk. He pounced on me.
— Он набросился на меня.
Показать ещё примеры для «набросился на»...
advertisement
pounced on — атакует
You need to pounce on that.
Ты должна атаковать.
And you -— you just want to -— you want to pounce on me.
И ты ты просто хочешь .. Ты хочешь атаковать меня
Because every time i log on, georgina pounces on my i.m.
Потому что каждый раз, когда я захожу под своим, меня атакует Джорджина.
And while it's still entangled, the spider will pounce on it.
И в то время как оно запутывается, паук атакует .
No, but I love when you pounce on me. Okay, he loves it.
Но я люблю когда ты атакуешь меня Хорошо он любит это
Показать ещё примеры для «атакует»...