positive attitude — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «positive attitude»

positive attitudeпозитивный настрой

Yeah, but you gotta keep a positive attitude.
Да, но нужно сохранять позитивный настрой.
You have such a positive attitude.
У вас такой позитивный настрой.
A positive attitude would really help a lot with getting you through all this waiting.
Позитивный настрой может оказать вам реальную помощь в процессе ожидания.
Look, I know I promised to keep a positive attitude about this bee sting therapy, but I gotta tell you, it sounds really out there.
Я знаю, что обещал сохранять позитивный настрой по отношению к этой терапии укусами пчел, но я просто обязан сказать, что это звучит действительно странно.
Maybe we should find the person who stole his positive attitude.
Может, лучше найдем того, кто украл его позитивный настрой?
Показать ещё примеры для «позитивный настрой»...
advertisement

positive attitudeположительный настрой

Positive attitude.
Положительный настрой.
A positive attitude is half the battle.
Положительный настрой — половина дела.
Excellent, positive attitude.
Отлично, положительный настрой.
Well, it's my positive attitude, a little bit of genetics, and knowing how to take care of your body.
Наверное, положительный настрой, хорошая наследственность и умение правильно ухаживать за телом.
«Positive attitude.» You've been saying it for 3 days.
Знаю. Положительный настрой. Вы уже 3 дня это твердите.
advertisement

positive attitudeпозитивное отношение

The most important thing is a positive attitude!
Самое главное, позитивное отношение!
Positive attitude.
Позитивное отношение.
Our positive attitude is our greatest asset.
Позитивное отношение — наш самый ценный вклад.
I think that it's very important to maintain a positive attitude.
Я считаю, очень важно сохранять позитивное отношение.
My greatest strength, I'd have to say, is my positive attitude, and my aptitude for rote memorization.
Моя сила, я бы сказала, в моем позитивном отношении, и в способности механически запоминать.