porch swing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «porch swing»

porch swingкачели на крыльце

And we kind of figured about the porch swing.
И мы в общем-то догадались про качели на крыльце.
Your very own porch swing.
Качели на крыльце!
Well, Hurricane Gloria didn't break the porch swing.
Ну, ураган Глория не ломал качели на крыльце.
Nolan's prints are on the porch swing.
Отпечатки Нолана на качелях на крыльце.
I was thanking him for fixing the porch swing.
Я поблагодарила Джека за то, что он починил качели у меня на крыльце.
advertisement

porch swingкачели

Um... Jack came by to fix the porch swing.
Джек пришел починить качели.
— That place has an amazing porch swing.
— У этого места потрясающие качели у входа.
So Mateo built her a porch swing.
Так что, Матео построил для нее качели.
One where a porch swing is something you sit on and not strap into.
Где ты сидишь на качелях, а не в них.
A porch swing.
Какие качели.