popping — перевод на русский

popping — хлопающий

— No, that popping noise. Oh.
— Нет, хлопающий звук.
Because it makes a fun kind of popping noise.
Потому что они издают забавный хлопающий звук.
That's a popping sound that you're hearing.
Эти хлопающие звуки.

popping — глотать

THOSE LITTLE BOTTLES DON'T GO FAR WHEN YOU'RE POPPING 50 PILLS A DAY.
Эти маленькие бутылочки долго не живут, когда глотаешь по 50 таблеток в день.
Everyone on set hated her, and then she was hiding out in her trailer popping pills.
На площадке ее все ненавидели, И затем она пряталась в трейлере глотая таблетки.
2009, El Paso finals, I saw DV8 popping pills.
На финале в Эль Пасо в 2009, я увидел что он глотал пилюли.

popping — хлопок

Now, keep going until you hear a popping sound.
Продолжай, пока не услышишь хлопок.
(Popping and whistling) (Whinnying)
[ хлопки и свист ] [ ржание ]
So that's the sound that you're hearing with the popping.
Это звуки, которые слышны вместе с хлопками.

popping — другие примеры

(CORK POPPING)
(ХЛОПНУЛА ПРОБКА)
There's a popping sound preceding each.
Ничего страшного. Струям предшествует характерный звук.
— Hull popping.
— Шум корпуса.
— The popping, you know ...
Шум от выстрелов.
It was just a balloon popping.
Пассажир хочет продолжить.
Показать ещё примеры...