pop culture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pop culture»

pop cultureпоп-культуры

Looks like Mr. Goodwrench has been too busy throwing his back into his living to soak up pop culture.
Похоже, что мистер Автомеханик был слишком занят, зарабатывая себе на пропитание, чтобы впитать немного поп-культуры.
Each ball has a verb, noun or pop culture reference written on it.
На каждом мяче написан глагол, существительное или референс на предмет поп-культуры.
A history of pop culture.
История поп-культуры.
The intersection of pop culture and the Holocaust.
— Пересечения поп-культуры и Холокоста.
Forgive me for knowing about international pop culture.
Извините, что я в курсе зарубежной поп-культуры.
Показать ещё примеры для «поп-культуры»...
advertisement

pop cultureпоп культуру

Remember how she would sit in that chair for hours wearing her depressing black clothes and hating pop culture.
Помнишь, как она сидела в этом кресле часами в черной, унылой одежде и ненавидела поп культуру.
I love how you combine the classic portraiture with pop culture, but we really came to see your portrait of Lady Alexander.
Мне нравится как вы сочетаете классическую портретную живопись и поп культуру, но на самом деле мы пришли посмотреть на портрет Леди Александр.
One of these days I'll learn to embrace pop culture.
Не сегодня завтра и поп культуру начну понимать.
Oh, pop culture!
О, поп культура!
One thing we like to do at Family Guy is make fun of pop culture by twisting it and mocking it and commenting on it.
Вещь, которую нам нравится делать в Family Guy это смеяться над поп культурой , искажая ее издеваясь над ней и оценивая ее.
Показать ещё примеры для «поп культуру»...