poor woman — перевод на русский

poor woman — бедная женщина

Poor woman!
Бедная женщина!
What else could the poor woman do?
А что может сделать бедная женщина?
The poor woman!
— Бедная женщина.
Oh. Oh, that poor woman.
Бедная женщина.
My poor woman!
Моя бедная женщина!
Показать ещё примеры для «бедная женщина»...
advertisement

poor woman — бедняжка

Poor woman!
Бедняжка!
Poor woman, my ass.
Бедняжка, ну конечно!
Poor woman went out of her mind, tried to kill her two girls.
Бедняжка сошла с ума, пыталась убить обеих дочерей.
The poor woman!
Бедняжка!
Poor woman, she loves and respects you so much.
Бедняжка так любит Тебя, так Тебя уважает.
Показать ещё примеры для «бедняжка»...
advertisement

poor woman — несчастная женщина

I beseech you for all the love that has been between us, let me have justice and right, give me some pity and compassion, for I am a poor woman, and a stranger, born out of your dominion.
Заклинаю вас всей любовью, что есть между нами, я прошу закона и справедливости. Взываю к вашей жалости и состраданию, ибо я несчастная женщина и чужестранка, рожденная в другой стране.
The poor woman.
Несчастная женщина.
That poor woman stayed frozen stiff for nine whole months.
Эта несчастная женщина лежала там, замороженная, в течение девяти месяцев.
That poor woman.
Эта несчастная женщина.
— This poor woman.
— Несчастная женщина.
Показать ещё примеры для «несчастная женщина»...
advertisement

poor woman — женщину

You are saving a poor woman and show much sensitivity.
Вы спасаете разоренную женщину. Вы такой чуткий, даже в мелочах.
They're gonna kill that poor woman, man !
Ќесчастную женщину убьют!
To think what I put that poor woman through, and the most activity we saw occured in the shape-shifter's ass.
Чтобы подумать через что я заставил пройти эту женщину, и о том, что единственная точка активности, которую мы зафиксировали... была в его заднице...
That was quite an amazing story that poor woman told.
Эта женщина рассказала вам просто невероятную историю.
I don't know if you heard about her son Stuey... but what he put that poor woman through.
Твоей учительницей музыки. Отличная женщина. Не знаю, слышал ли ты про ее сына Стюи, но..
Показать ещё примеры для «женщину»...

poor woman — несчастная

What did Larry do to that poor woman?
Что Ларри сделал с этой несчастной?
The poor woman simply didn't like cats.
Несчастная всего лишь не любила кошек.
Well, whoever the poor woman is, she is not my wife.
Ну,кем бы ни была эта несчастная,она — не моя жена.
We are 50 miles from nowhere, and that poor woman is dead outside your gate.
Мы здесь у черта на куличках, а эта несчастная была найдена чуть ли не у ваших ворот.
If you ask me, this poor woman paid her debt long ago.
Вы спрашиваете меня? Эта несчастная уже давно заплатила свой долг. Так, хватит, достаточно, хватит.
Показать ещё примеры для «несчастная»...