poor loser — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «poor loser»

poor loserнеудачнике

Somebody's a poor loser.
Кое-кто тут у нас неудачник.
If you must know, our alma mater is having a gathering for poor loser film-school alum like myself.
Киноакадемия получила нового члена для их клуба неудачников.
Somehow I never thought of you as a poor loser.
Почему-то я никогда не думал о вас как о неудачнике.
advertisement

poor loserнесчастный неудачник

She's a poor loser.
Она несчастный неудачник.
A poor loser agrees to do the story of a great man's life.
Несчастный неудачник соглашается снять историю жизни великого человека.
advertisement

poor loserпроиграли

You're a very poor loser.
Ты просто проиграла.
— Aye, the Saxons are poor losers, Fitzurse.
— Они уже проиграли, Фитзерс.
advertisement

poor loserумеет проигрывать

— And you say I'm a poor loser.
Не умеешь проигрывать, а?
He's a poor loser.
Не умеет проигрывать!

poor loser — другие примеры

— Oh, Sam, don't be a poor loser.
— Сэм, не будь жалким лузером.
— You're a poor loser.
— Ты не умеешь играть.
You shower some poor loser with affection and then toss him aside when you're done ?
Вы осыпаете неудачников любовью, а потом бросаете, когда наиграетесь?
Poor loser.
Законченный неудачник.
Do you think he was killed by a poor loser?
Думаешь, его убил бедный неудачник?
Показать ещё примеры...