poor lass — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «poor lass»
poor lass — бедняжка
That poor lass is dead, son.
Эта бедняжка мертва, сынок.
Poor lass.
Бедняжка.
You poor lass. You must be petrified, out here all alone.
Бедняжка, ты, наверное, оцепенела здесь совсем одна.
OH, THE POOR LASS. I SHOULD'VE TOLD HER TO WATCH HER STEP.
Бедняжка, я должен был предупредить ее о ступеньках на лестнице.
The poor lass who can't help but fall sway to your charms, and you're bestowing upon her the gift of illusory irrelevance.
Бедняжка не может устоять перед твоими чарами, и ты даруешь ей иллюзорное равнодушие.
Показать ещё примеры для «бедняжка»...
advertisement
poor lass — бедная девочка
For this poor lass.
Бедная девочка.
Poor lass.
Бедная девочка.
POOR LASS.
Бедная девочка.
And that poor lass, she'll have to be mother to 'em all now.
Бедная девочка, теперь ей придется заменить им мать.
TO JUDGE BY THE TEARS I'VE SPENT ON THAT POOR LASS SINCE.
Сколько слёз я пролила с тех пор над бедной девочкой.
Показать ещё примеры для «бедная девочка»...