poor devils — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «poor devils»

poor devilsбедняга

And he laughed, poor devil.
И смеялся, бедняга.
The poor devil is terrified at the moment, Father.
Бедняга напуган до смерти.
Poor devil...
Бедняга...
Winser went his own way, poor devil.
Винсер действовал самостоятельно. Бедняга.
Poor devil...
Бедняга.
Показать ещё примеры для «бедняга»...
advertisement

poor devilsбедолаги

Poor devils who have to march all day.
Бедолаги, маршируют весь день.
The poor devils.
Бедолаги.
The poor devils who do the killing are the smallest of cogs in a very large machine.
Бедолаги, которые убивают — маленькие винтики в очень большой машине.
Leave them be, they're just some poor devils
Оставь их. Это двое сведенных. Бедолаги...
Poor devil.
Бедолага.
Показать ещё примеры для «бедолаги»...