poor condition — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «poor condition»

poor conditionплохом состоянии

They are in a such a poor condition!
Она в таком плохом состоянии!
It is not easy, it is in very poor condition.
Будет непросто, он в очень плохом состоянии.
It's a small caliber Baretta, in very poor condition.
Малокалибернаю Баретта, в очень плохом состоянии.
I'm terribly sorry but our force wall generator is in a poor condition.
Мне очень жаль, но наш генератор силового поля в плохом состоянии.
Let's just say you lost a lot of credibility when you returned Mrs. Kristo in poor condition.
Скажем так, ты исчерпал кредит доверия когда вернул миссис Кристо в плохом состоянии.