poor beast — перевод на русский

poor beast — бедное животное

Poor beast!
Бедное животное!
Poor beast.
Бедное животное.
But poor beasts who wish to prove their love
Но бедное животное, которое хочет доказать свою любовь,
advertisement

poor beast — бедняга

Stay where you are, poor beast!
Живи где живёшь, бедняга!
He's in an amorous stupor, poor beast and doesn't know where he is.
Он пребывает в любовном оцепенении, бедняга, ничего не видит и не слышит.
advertisement

poor beast — этим несчастным животным

Unless your aim is perfect, your strength great enough to kill the poor beast with a single shot.
Только если цель достойна, тебе хватит сил убить несчастное животное с одного выстрела.
So, Anselmo, what's happened to this poor beast?
Ну, Ансельмо, что случилось с этим несчастным животным?
advertisement

poor beast — другие примеры

Poor beast!
Он — инженер.
The poor beasts are hungry.
Бедные голодные звери.
Rain, you're supposed to herd the poor beasts, not scare them to death. I thought you were a leader.
Райн, ты должен пасти этих животных, а не пугать их до смерти.
So, it's our job to go and find the poor beast.
В общем, наша задача — отыскать бедное создание.
The poor beast represents the fallen woman.
Бедная тварь символизирует падшую женщину.
Показать ещё примеры...