political considerations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «political considerations»

political considerationsполитические соображения

There's a political consideration as well.
К тому же есть политические соображения.
I have gone to considerable lengths to point you and your team in the right direction and now, due to political considerations, people will die.
Лиззи, я достаточно долго указываю тебе и твоей команде верное направление, а теперь, из политических соображений, люди погибнут.
I told you, there are political considerations.
Я же говорю... это политические соображения.
advertisement

political considerations — другие примеры

"by political considerations.
Ну, навещать Александру в клинике, каждую неделю
The risk, Mr. Mayor, is in allowing political considerations to get in the way.
Риск, господин мэр, позволит политике мешать здравому смыслу.
And I can work with both parties without any political consideration.
Ближе к сути. — ... И я могу работать с обеими партиями, безо всяких предубеждений.
This is a matter of national security which requires... diplomatic and political considerations.
Это дело национальной безопасности требует осторожного политического и дипломатического решения.