political ambitions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «political ambitions»

political ambitionsполитические амбиции

Can you please put your own political ambitions aside and think of someone other than yourself.
Можешь оставить свои политические амбиции в стороне И подумать о ком-нибудь кроме самой себя?
Political ambition trumps common sense.
Политические амбиции перекрывают здравый смысл.
And my political ambitions are no secret to anyone.
И мои политические амбиции.... ни для кого не секрет.
Your Honour, with respect, I suspect my friend here might be embroidering the facts somewhat for the joy of the media and for his own political ambitions.
Ваша Честь, со всем уважением, я считаю, что мой коллега мог слегка приукрасить факты, чтобы порадовать СМИ и потешить собственные политические амбиции.
Otherwise, forget the election and your political ambitions.
Или забудь про все свои политические амбиции
Показать ещё примеры для «политические амбиции»...