police got involved — перевод на русский

police got involved — полиция вмешается

When the police got involved, he had no choice but to terminate the op. You mean kill himself.

Когда вмешалась полиция, у него не было выбора, кроме как отложить операцию.

The police got involved, never found him.

Полиция вмешалась, но его так и не нашли.

If the police get involved, those families will stay in hell for ever.

Если полиция вмешается, то эти семьи останутся в аду вечно.

Not if the police get involved.

— Нет, если в дело замешана полиция.

When I finally told the school counsellor... and the police got involved -

В конце концов я пожаловался школьному адвокату, а тот подключил полицию.

A little rebellion is a vital part of becoming an adult, unless, of course, the police get involved.

Небольшой бунт — необходимая часть процесса взросления, до тех пор, конечно, пока в дело не вмешивается полиция.

So, how did the police get involved?

Так откуда появилась полиция?

Allright, anything you found inside if the police get involved, its none business of my business nor with Ziggy's.

Значит так: ищи то, что не по карману полицейскому или свяжет его с Зигги.

Показать ещё примеры...