police car — перевод на русский

На русский язык «police car» переводится как «полицейская машина» или «полицейский автомобиль».

police car — полицейская машина

A Police car.
Полицейская машина.
The latest report was that the police car dropped into a pool!
Известно лишь, что полицейская машина упала в бассейн!
Police car drove by, he lowered his head so they would not see him.
Мимо проезжала полицейская машина, и он пригнул голову, что бы они его не заметили.
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess.
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака.
Police cars have finally... arrived in front of Sakura TV studios!
И не надо делать такие безумные глаза! Наконец первая полицейская машина прибыла ко входу студии.
Показать ещё примеры для «полицейская машина»...
advertisement

police car — полицейские автомобили

Police cars and ambulances are equipped with a siren and blue flashing lights.
Полицейские автомобили и санитарные машины... оборудованы синими проблесковыми маячками и сиреной.
I hate the police cars!
Я ненавижу полицейские автомобили!
Now, a few years ago, we improved police cars, and last week, ~ we improved ambulances.
Несколько лет назад, мы апгрейдили полицейские автомобили, и на прошлой неделе, скорые.
The police car driving past every two hours is a joke.
Полицейский автомобиль проезжал мимо каждые два часа-это шутка.
It's a police car.
Ёто полицейский автомобиль.
Показать ещё примеры для «полицейские автомобили»...
advertisement

police car — патрульная машина

He got run over by a police car while he was trying to murder his son.
Его сбила патрульная машина, когда он пытался убить своего сына.
He goes into the Rue des Martyrs. There's always a police car there.
Тогда он бросается налево на улицу Мартир, а там патрульная машина,
It's a police car, not a playground.
Это патрульная машина, а не песочница.
Well, Mr. Inspector Schneider, I just wanted to tell you that Brest now stole a police car!
Герр комиссар Шнайдер, я хотел доложить, . . ... чтоБрестугнал патрульную машину.
When I was in a bike gang we stole one from a police car
Когда я был в мотобанде, мы угнали патрульную машину.
Показать ещё примеры для «патрульная машина»...
advertisement

police car — полиция

As you see, the police cars are arriving.
Как раз сейчас полиция прибывает на место преступления.
Reese, police car, get in.
Риз, полиция! Туда.
Here comes the milk police car.
Молочная полиция.
There were police cars.
Это была полиция.
Warren Boyd, I think the police car is wanting us to stop.
О, Уоррен Бойд. Похоже, полиция хочет нас остановить.
Показать ещё примеры для «полиция»...

police car — машины

I did not shove Shariq in front of a police car.
Я не толкал Шарика под колеса машины.
I saw the ambulance and the police cars.
Я видела машины «Скорой» и полиции.
But at the scene of the crime there was five police officers and three police cars, bein' the biggest crime of the last 50 years, and everybody wanted to get in the newspaper story about it.
Но на месте преступления было пятеро полицейских и три машины, потому, что это было самое громкое дело за последние 50 лет и все хотели запечатлеть себя для газеты.
We've only got two police cars.
— У нас всего две машины.
— She took his police car?
— Она забрала его машину?
Показать ещё примеры для «машины»...

police car — полицейскую тачку

You think you can spray-paint your gang crap on a police car and get away with it?
Ты что себе думаешь? Думаешь, можешь разграфитить полицейскую тачку и тебе это так сойдет? Слезь с меня, дамочка!
— You stole a police car.
— Вы угнали полицейскую тачку!
It's downright stupid to steal a police car, but you've done it.
Глупее некуда — стырить полицейскую тачку, но вы умудрились.
Took a ride in a police car. Got your picture in the paper.
Покатался в полицейской тачке, засветился в газетах?
If you'd like to learn more... I could arrange... a ride-along in a police car.
Я мог бы подвезти тебя на полицейской тачке.
Показать ещё примеры для «полицейскую тачку»...

police car — полицейского

Saw a police car, I pulled over to ask directions, the guy gave me a Breathalyzer.
Я увидела полицейского, попросила показать мне дорогу, а он попросил меня подышать в трубочку.
Out, out... when you see a police car, ask them for help, I can't do this, I tried.
Увидишь полицейского, попросишь о помощи, я тебе ничем не помогу, я пытался.
'Course, for all I know, he's just stringing' us along so he gets to ride in a big ole police car.
Этот дурачок захотел поиграть в полицейского...
And I came in to say there's a car waiting for me out front, and it's not a police car!
А я зашла сказать, что у входа меня ждет машина и она не полицейская!
— Barricades, police cars. The works.
Баррикады, полицейские кордоны.
Показать ещё примеры для «полицейского»...