point your gun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «point your gun»

point your gunнаправил пистолет

You mean when you pointed your gun at me?
Ты имеешь ввиду с тех пор как ты направил пистолет на меня?
And he pointed his gun at Max.
И он направил пистолет на Макса.
Well, the irony in that is that without me pointing my gun at you, you wouldn't be alive today.
Ну, ирония в том, что, если бы я ни направил пистолет на тебя, то ты бы здесь сегодня не сидел.
...has nothing to do with the fact that Doyle shot agent Dean and then he pointed his gun at me. No.
Это не имеет отношения к тому, что Дойл выстрелил в агента Дина, а потом направил пистолет на меня.
I'm sorry I pointed my gun at you.
Простите, что направила на вас пистолет.
Показать ещё примеры для «направил пистолет»...
advertisement

point your gunцелься

Do you have any idea who you are pointing your gun at?
Ты хотя бы представляешь, в кого целишься?
He can't do that, not as long as you're pointing your gun at me.
Он не сможет этого сделать, пока ты в меня целишься.
Point your gun at them, not me.
Целься в них, а не в меня.
And don't point your gun at people.
Только в людей не целься!
Don't point your guns at me.
Не надо в меня целиться.
Показать ещё примеры для «целься»...