point of no return — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «point of no return»
«Point of no return» на русский язык переводится как «точка невозврата».
Варианты перевода словосочетания «point of no return»
point of no return — точку невозврата
We may have passed the point of no return without ever realizing it.
Возможно, мы прошли точку невозврата, даже не заметив.
Listen, we are way past the point of no return with them.
Слушай, мы с ними уже прошли точку невозврата.
Did you come to a border or a point of no return?
Вы ощущали границу, точку невозврата?
And, unfortunately, I was past the point of no return, so I snuck into his house to use the facilities.
И увы, я прошёл точку невозврата. Так что... Влез в дом воспользоваться туалетом.
Donna, we're past the point of no return here.
Донна, мы уже прошли точку невозврата.
Показать ещё примеры для «точку невозврата»...
advertisement
point of no return — точку невозвращения
Maybe they wanted to make a bondage movie that went past the point of no return.
Может быть они хотели снять садо-мазо, но они прошли точку невозвращения.
Besides, this close to the nest, we're past the point of no return.
К тому же, подобравшись так близко к выводку мы прошли точку невозвращения.
That carbon emissions are a red herring... and that we're past the point of no return no matter what remedial actions we take?
Выделение углекислого газа — ложный след, а мы прошли точку невозвращения, что бы ни предпринимали.
They hit the point of no return in under 30 mikes.
Они достигнут точки невозвращения через 30 минут.
Even for a god, there's a point of no return.
Даже для бога есть точка невозвращение.