plenty more fish — перевод на русский

plenty more fish — полно рыбы

Plenty more fish in the sea!
В море полно рыбы!
Plenty more fish in the sea!
В море полно рыбы.
I'm not gonna say there's plenty more fish in the sea,
Я не буду говорить, что в море полно рыбы,
advertisement

plenty more fish — ещё полно рыбы

See, what I'm saying is there's plenty more fish in the sea.
Понимаешь, я хочу сказать, что в море еще полно рыбы.
Cos there's plenty more fish in the sea and all that.
Ну типа в море еще полно рыбы и все такое.
advertisement

plenty more fish — много другой рыбы

— Plenty more fish in the sea.
— В море много рыбы
— Plenty more fish in the sea.
В море много другой рыбы.
advertisement

plenty more fish — другие примеры

Shame. Still, plenty more fish.
Жаль, но все же не конец света.
Trust me, Frank, there's plenty more fish in the sea.
Поверь мне, Фрэнк, рыбок в море ещё очень много.
You know, there's plenty more fish in the sea.
В море есть и другая рыба.
Yeah, there's plenty more fish in the sea, you know, get straight back on the horse...
Да, в этом море есть еще множество рыб, знаешь ли, и получать удар копытом сзади...
I'm sure there's plenty more fish in that particular sea.
Не беспокойся, думаю, в этом море плавает еще много рыбки.
Показать ещё примеры...