plentiful — перевод на русский

/ˈplɛntɪf(ə)l/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Plentiful» на русский язык переводится как «обильный», «изобилующий», «многоликий».

plentiful — обильная

The fine clothes on your back, the plentiful food in your belly... there was nothing fraudulent about that, was there?
Приличная одежда на твоих плечах, обильная еда в твоём животе... разве всё это было обманом?
I have plentiful food... Endless treasure... Command vast legions.
Обильная еда, бесконечные сокровища, огромные легионы.
«The water was plentiful, clear, lovely.»
Вода была обильная, светлая, красивая.
Food's plentiful, conversation fair to middling, health much the same.
Еда обильная, разговоры так себе, здоровье без изменений.
Locusts are normally solitary creatures, but when food becomes suddenly plentiful they come together into an unstoppable force that devours everything in its path.
Обычно особи саранчи живут в одиночестве, но в период неожиданно обильного пропитания они объединяются в непреодолимую силу, поглощающую всё на своём пути.
Показать ещё примеры для «обильная»...
advertisement

plentiful — много

— Questions are plentiful. Answers are few.
— Вопросов много, но ответов мало.
And that grass which erases all hatred, the grass we are creating in our fields, has grown plentiful.
Для того, что мы растим на этих полях. Того, что заставляет позабыть все неприятное — теперь много.
But both Spirit and Opportunity have uncovered helpful proof that liquid water was once plentiful on the surface of the Red Planet.
Но "Спирит" и "Оппортьюнити" нашли множество свидетельств того, что когда-то на Марсе было много воды.
The mood will be celebratory, the food will be catered, the libations will be plentiful, and the dress code will be creative black tie.
Настроение будет праздничное, будет много еды, куча выпивки, и дресс-код будет творческий: черный галстук...
However, in order to survive, the larvae need plentiful light, which often occurs inadvertently when livestock are grazing.
Так или иначе, чтобы выжить, личинкам надо много света, который чаще всего появляется случайно, когда скот щиплет траву.
Показать ещё примеры для «много»...
advertisement

plentiful — многочисленных

I have found over the years of plentiful womanising that it...it is better if the man undresses himself.
Я понял за годы многочисленных связей, что... что лучше раздеваться самому.
We are perfecting a smarter, more plentiful soldier for the fight.
Мы совершенствуем умных, более многочисленных солдат для борьбы.
The hydrogen atom is the most plentiful kind of atom in the cosmos.
Водород — самый многочисленный атом в космосе.
From there, they venture deeper inland, setting up settlements at the most favourable locations where food is most plentiful and accessible.
Оттуда, они предприятие глубже внутренних, Настройка поселений в наиболее благоприятных местах где пища является наиболее многочисленны и доступным.
Jeez. With all due respect to your sudden and plentiful enthusiasm and confidence I'm-— l am going to turn around in three seconds just to prove that you're wrong.
Господи, со всем должным уважением к твоему внезапному и многочисленному энтузиазму и уверенности, я собираюсь обернуться через 3 секунды просто, чтобы доказать, что ты не прав.