pleasure working — перевод на русский

pleasure working — приятно работать

A pleasure working with you, Yeoman.
Приятно работать с тобой, Йоман.
Pleasure working with you, Yeoman.
Приятно работать с тобой, Йоман.
Always a pleasure working with you, William.
Всегда приятно работать с вами, Уильям.
It was, uh, it was a pleasure working with you.
Было... было приятно работать с вами.
Mr. Joyner, it was a pleasure working with you.
М-р Джойнер, с вами было приятно работать.
Показать ещё примеры для «приятно работать»...
advertisement

pleasure working — удовольствием работать

It's been a pleasure working with you.
Было удовольствием работать с вами.
All I can say is that in the morning it's going to be a distinct pleasure working with you, Arnold.
Всё что я могу сказать, что утром будет особенным удовольствием работать с тобой, Арнольд.
Your Honor, it's been my pleasure working with Miss Ramirez for the past two years.
Ваша честь, для меня было удовольствием работать с мисс Рамирез последние два года.
Agent Casey, it's been a real pleasure working with you.
Агент Кейси, это было настоящее удовольствие работать с вами.
It's gonna be a real pleasure working with you.
Для меня удовольствие работать с вами.
Показать ещё примеры для «удовольствием работать»...
advertisement

pleasure working — приятно с тобой поработать

It was a pleasure working with you.
Было приятно с тобой поработать.
Hey, it's been a pleasure working with you, so...
Было приятно с тобой поработать, так что...
It was a pleasure working with you.
Что ж, приятно было поработать.
It was a pleasure working with you... Lee.
Было приятно поработать с тобой...
It's been a pleasure working with you.
Келли подписала твое увольнение. Было приятно с тобой поработать.
Показать ещё примеры для «приятно с тобой поработать»...
advertisement

pleasure working — очень приятно работать

It was a pleasure working with you today.
Было очень приятно работать с Вами сегодня.
It was a pleasure working with her.
С ней очень приятно работать.
It was a pleasure working with you, Doctor.
Было очень приятно работать с вами, доктор.
Not sure, but it was a pleasure working with you.
Не уверена. но было очень приятно работать с тобой.
Well, it's been a pleasure working with you all.
Что ж, мне было очень приятно с вами работать.