pleased to report — перевод на русский

pleased to report — рад сообщить

I am pleased to report that owing to my tireless efforts. The highest honors that can be bestowed on a teacher are now within your grasp.
Я рад сообщить, что благодаря моим неустанным усилиям вы можете рассчитывать на высочайшую честь.
Tonight, I am pleased to report that, even as we speak, thousands of city sanitation workers are out in the plows.
Сегодня я рад сообщить, что... уже тысячи дворников вышли на улицы.
On a related note, I am pleased to report that 16th street between 6th and 7th avenues is now completely clear of snow.
В своём заявлении я также рад сообщить, что все улицы, находящиеся между 6-ой и 7-ой уже абсолютно чисты!
I am pleased to report that the pilot was not injured.
Рад сообщить, что пилот в этой аварии не пострадал.
I am pleased to report that our efforts with Mr. Northman have finally borne fruit.
Я рад сообщить, что наши переговоры с мистером Нортманом увенчались успехом.
Показать ещё примеры для «рад сообщить»...