please my mother — перевод на русский

please my mother — порадовать мать

Yes, simply to please my mother.
Да, всё для того, чтобы порадовать мать.
I have to go to Venice to please my father have a Bar Mitzvah to please my mother.
В Венецию я еду, чтобы порадовать отца, бар-мицву праздную, чтобы порадовать мать.
It would please your mother.
Мог бы порадовать свою мать.
advertisement

please my mother — ради мамы

As with everything else, I did it to please my mother.
Как и все в моей жизни, женитьба была ради мамы.
It's to please my mother.
Я здесь ради мамы.
advertisement

please my mother — другие примеры

I don't want to play the hero just to please my mother... and those who, like her, live in that wild world!
Я не имею желания корчить из себя героя, только чтобы польстить своей матери... и всем таким же, кто еще живет в этом диком мире!
She was probably happiest when she was pleasing her mother.
Она была самой счастливой на свете, когда угождала своей матери.
Thanks for pleasing my mother so.
Спасибо, что доставляете столько удовольствия моей матери.
I wanted to draw, but law is to please my mother.
Я хотела бы рисовать, а право — это чтобы угодить моей маме.
No, Will, you became a heart surgeon to please your mother.
Нет, Уилл, ты стал кардиохирургом, чтобы порадовать свою мамочку.
Показать ещё примеры...