please leave me alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «please leave me alone»

please leave me aloneоставьте меня в покое

Please leave me alone.
Извините, оставьте меня в покое.
No, please leave me alone!
Оставьте меня в покое!
Please leave me alone!
— Прошу, оставьте меня в покое!
Now please leave me alone!
А теперь оставьте меня в покое!
Please leave me alone.
— Пожалуйста, оставьте меня в покое.
Показать ещё примеры для «оставьте меня в покое»...
advertisement

please leave me aloneоставьте меня

Please leave me alone.
Прошу, оставь меня.
Please leave me alone...
Пожалуйста, оставь меня.
Please leave me alone.
Оставь меня, пожалуйста.
Please leave me alone.
Оставь меня.
Please leave me alone.
Пожалуйста, оставь меня.
Показать ещё примеры для «оставьте меня»...
advertisement

please leave me aloneпожалуйста оставь меня в покое

Please leave me alone, Eric.
Пожалуйста оставь меня в покое, Эрик.
Please leave me alone!
Пожалуйста оставь меня в покое!
Please leave us alone.
Пожалуйста оставь нас в покое.
Just please, please leave me alone.
Пожалуйста, пожалуйста оставьте меня в покое.
Please leave him alone.
Пожалуйста оставь его в покое.