pleasant journey — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pleasant journey»
pleasant journey — приятного путешествия
Well, a pleasant journey, Mrs. Kirkwood.
Приятного путешествия, миссис Кирквуд.
Pleasant journey, Captain.
Приятного путешествия, капитан.
— Welcome to Union Station. — Cookie, miss? — We appreciate you choosing train travel as your mode of transportation, and we wish you a pleasant journey.
— Благодарим вас за то, что вы отдали предпочтение поездам как средству передвижения, и желаем вам приятного путешествия.
And have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
Have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
Показать ещё примеры для «приятного путешествия»...
advertisement
pleasant journey — счастливого пути
Well, have a pleasant journey.
Что ж, счастливого пути.
And he wishes us a very pleasant journey.
Он желает нам счастливого пути.
Pleasant journey.
Счастливого пути.
Have a pleasant journey.
Счастливого пути.
Well, I'll wish Your Ladyship a pleasant journey.
Что ж, желаю Вашей светлости счастливого пути.