plead no contest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «plead no contest»

plead no contestоспаривать

His lawyer wants him to plead no contest to the solicitation.
Адвокат просит его не оспаривать подстрекательство.
Mrs. Heck, this court recommends that you plead no contest and pay the $180 fine, and then we can all get on with this glorious day.
Миссис Хэк, суд рекомендует вам не оспаривать, заплатить 180 долларов, и дальше наслаждаться этим прекрасным днем.
The DA is offering you 90 days in county jail if you plead no contest to two counts of theft from a body.
Окружной прокурор согласен на 90 дней в окружной тюрьме, если ты не будешь оспаривать обвинения в двух эпизодах воровства с места убийства.
Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped.
Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения.
Let him plead no contest; three years probation.
Не оспаривай обвинение, 3 года условно.