play guitar — перевод на русский

play guitar — играть на гитаре

The dance is over unless you know somebody that can play the guitar.
Танцы окончены, если только ты не знаешь кого-нибудь, кто умеет играть на гитаре.
No stinking robot can play a guitar and sing the way Kelly does.
Ни один вонючий робот не мог так играть на гитаре и петь, как это делала Келли.
You can still play the guitar OK?
Ты все еще можешь играть на гитаре?
Is it hard to play guitar?
Трудно играть на гитаре?
— Have you stopped playing the guitar?
— Ты перестал играть на гитаре?
Показать ещё примеры для «играть на гитаре»...
advertisement

play guitar — играть

Because she can both sing and play guitar at the same time?
Чем? Тем, что может одновременно играть и тут же петь?
You even know how to play the guitar?
Умеешь играть?
*I'll play guitar, and knit, and cook and basically.*
Могу играть, вязать и печь, но лучше б знать
Can't play guitar with two broken hands, and you can't sing with a broken jaw.
Он не сможет играть со сломанными руками, а ты не сможешь петь со сломанной челюстью.
Oh, Keith play the guitar, he was in a band.
Кит играет отлично, он был в группе.
Показать ещё примеры для «играть»...
advertisement

play guitar — игры на гитаре

Is it true that you make the sun rise by playing guitar?
Правда ли, что от твоей игры на гитаре восходит солнце?
He played guitar in a very peculiar way.
Его манера игры на гитаре очень отличалась от остальных.
He got serious about playing guitar.
Он получил серьезый опыт игры на гитаре.
Not sure if it was from football... Or from playing guitar in my band that I play in.
не уверен из-за футбола... или из-за игры на гитаре,в группе в которой я играю.
Hello. I don't need the stress of playing guitar with my friends every few weeks.
Мне не нужно напряжение от игры на гитаре с друзьями раз в несколько недель.
Показать ещё примеры для «игры на гитаре»...
advertisement

play guitar — сыграть на гитаре

We should get Carol playing the guitar!
Давайте уговорим Кэрол сыграть на гитаре!
I can play guitar.
Я могу сыграть на гитаре.
— You got to play the guitar.
Ты должна сыграть на гитаре.
You want me to... play guitar...
Ты бы хотел сыграть на гитаре для меня, завтра вечером на «открытом микрофоне»?
And then Ethan played guitar, and we learned the seven contemplations of the head by singing them.
А потом Итн сыграл на гитаре, и мы разучили семь размышлений головы, распевая их.
Показать ещё примеры для «сыграть на гитаре»...

play guitar — играть в гитарного

He can play Guitar Hero acoustically.
Он может играть в Гитарного Героя акустически.
No, me and Kyle are gonna play Guitar Hero!
— Нет, я и Кайл собираемся играть в Гитарного Героя!
Aw, come on. Once you start playing Guitar Hero, you can't stop till you reach the top.
Как только ты начинаешь играть в Гитарного Героя, ты не можешь остановиться, пока ты не достигнешь вершины.
We play guitar punk, dude.
Мы играем гитарный панк.
But when his friends come over, they play Guitar Hero over and over.
Но когда его друзья приезжают, они играют в гитарного героя до бесконечности.
Показать ещё примеры для «играть в гитарного»...

play guitar — поиграть на гитаре

Yes... playing the guitar.
Ага... Поиграть на гитаре.
And I cannot play the guitar.
И я не могу поиграть на гитаре.
I'm gonna go play guitar.
Пойду поиграю на гитаре.
Just want to hang, you know? The old days, and with the music out, and just play guitars, and just, you know, hang out and sing.
Хотел зависнуть как в былые дни, посочинять музыку, на гитаре поиграть, просто хорошо провести время с песнями.
L.. ls that how you're supposed to play a guitar now, then?
Тебе ещё и на гитаре поиграть охота?