play for time — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «play for time»

/pleɪ fɔː taɪm/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «play for time»

play for timeтянуть время

Why are you playing for time?
Зачем ты тянешь время?
You're defenseless and just playing for time.
Ты беззащитен, и просто тянешь время.
You're playing for time, love.
Ты тянешь время, дорогая.
— You're playing for time.
— Ты тянешь время.
We must play for time, now.
Мы должны тянуть время, теперь.
Показать ещё примеры для «тянуть время»...
advertisement

play for timeвыиграть время

She can play for time.
Она может выиграть время. Как долго?
I was only playing for time.
Я хотел всего лишь выиграть время.
Just play for time.
Выиграть время.
You're playing for time but we are not in a hurry.
Хотите выиграть время, вот только мы никуда не торопимся.
But when it all came out, I'd got to play for time, and that seemed to me the easiest way of doing it.
Но когда всё всплыло, мне необходимо было выиграть время, и выход, который вы знаете, показался мне самым простым.
Показать ещё примеры для «выиграть время»...