planetary — перевод на русский

/ˈplænɪtəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

planetary — планетарной

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.
Imagine the energy crisis of a really advanced planetary civilization.
Представьте энергетический кризис по-настоящему развитой планетарной цивилизации.
He suggested that an object of planetary mass, which he called a comet was somehow produced in the Jupiter system.
Он предположил, что в системе Юпитера был неким образом сформирован объект планетарной массы, который он назвал кометой.
My planetary history lessons!
Мои уроки планетарной истории!
— Office of Planetary Security.
— Службы Планетарной Безопасности.
Показать ещё примеры для «планетарной»...
advertisement

planetary — планет

Ah, interesting, planetary survey.
Исследователь планет.
Electrical storms on planetary satellites can be quite spectacular.
Грозы на спутниках планет весьма впечатляют.
But no matter how he hard tried, the perfect solids and planetary orbits did not agree with each other very well.
Но как бы усердно он ни пытался, идеальные тела и орбиты планет не согласовывались друг с другом.
Finally he decided that the accepted planetary observations were inaccurate and not his model of the nested solids.
В конце концов он решил, что недостаточно точны существующие наблюдения планет, а не его модель вложенных тел.
SAGAN: This is the age of planetary exploration when our ships have begun to sail the heavens.
Это век исследования планет, когда наши корабли направились к небесам.
Показать ещё примеры для «планет»...
advertisement

planetary — планетная

He reasoned that if our planetary system involved the sun and planets going around it that those other suns should likewise have a retinue of planets going around them and also that many of the other planets were inhabited.
Он рассудил, что если наша планетная система состоит из планет, вращающихся вокруг солнца, то и другие солнца должны иметь свои планеты, вращающиеся вокруг них, и, возможно, другие планеты тоже населены.
Are you familiar with the Quad planetary system?
Тебе знакома планетная система Квад?
— Yes, that's an interesting planetary system.
— Да, это интересная планетная система.
In the streets one saw little planetary systems:
На улицах можно было увидеть что-то вроде планетных систем:
The flickering star Was actually passing Behind five planetary rings
Мерцающая звезда проходила через пять планетных колец.
Показать ещё примеры для «планетная»...