places here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «places here»
places here — месте
But your dad wanted you to have your wedding at the best place we could get.
Твой отец мечтал устроить свадьбу в самом лучшем месте.
Almost every place he's taken us, we've found something.
Ну, почти в любом месте, куда
Every one of them reminds me of some wonderful place we've been.
Каждый камень напоминает о красивом месте.
It's just that, well, I try to be like everyone else and want what I'm supposed to want... but then I start thinking about people I've never known and places I've never been.
Просто... Ну... я стараюсь быть, как все, и хотеть того, чего полагается,.. но потом я начинаю думать о людях, которых никогда не встречала, и местах, где никогда не бывала...
But so far, I haven't been able to think of any place I'd rather be.
Но я до сих пор не думал о других местах.
Показать ещё примеры для «месте»...
places here — ваши ставки
— Place your bets, please.
— Делайте ваши ставки. — На четвёрку.
Gentlemen, place your bets!
Господа, делайте ваши ставки.
Place your bets, ladies and gentlemen!
Делайте ваши ставки, леди и господа!
Ladies and Gentlemen, place your bets!
Господа, делайте ваши ставки.
[ Flores ] Place your bets, please.
Делайте ваши ставки.
Показать ещё примеры для «ваши ставки»...
places here — где
The place I'm going to is the ICC, isn't Gim Bong Gu at the detention center-— What if he were to escape?
Ким Бон Гу должен сидеть... где и когда встретишься с ним?
It's the only place I'll let them play, and they have to stick together.
Это единственное место, где им позволено играть. И они должны держаться все вместе.
Every time I look at the sky, I think of all the places I've never been.
Каждый раз, смотря на небо, я думаю о местах, где никогда не была.
Some place I've never been.
Туда, где раньше не был.
Where's the nearest place I can turn around?
Где ближайший разворот? Примерно через четверть мили, леди.
Показать ещё примеры для «где»...