pit stop — перевод на русский

На русский язык «pit stop» переводится как «пит-стоп».

pit stop — пит-стоп

— A quick pit stop?
— Этакий быстрый пит-стоп?
Yes, it was, but you and I are gonna be making a little pit stop.
Да, был, но мы с тобой сделаем небольшой пит-стоп.
Pit stop?
Пит-стоп?
This is just a pit stop.
Это просто пит-стоп.
I had to make a pit stop.
Я был вынужден сделать пит-стоп.
Показать ещё примеры для «пит-стоп»...
advertisement

pit stop — остановку

I want you to make a quick pit stop before we go to the gorge.
О, Пит, я хочу сделать небольшую остановку перед тем, как мы поедем в ущелье. — Где?
According to his last contact,lao was making a pit stop in new york for 72 hours and after that, he boards a flight to the homeland and we lose him.
По его последнему контакту, Лао делал остановку в Нью-Йорке за 72 часа до и после этого, он сел на самолет до родины и мы его потеряли.
Thanks for the dad pit stop.
Спасибо за остановку у папы.
We just made a quick pit stop.
Мы просто сделали быструю остановку.
Our buddy Tate decided to make a pit stop.
На приятель Тейт решил сделать остановку.
Показать ещё примеры для «остановку»...
advertisement

pit stop — остановиться

Oh, Wild Man says we need to make a pit stop for a fill-up.
Что, что, Боб? Ои, Кирпич говорит, нам надо остановиться на заправку.
— Can we make a pit stop?
— Вы можете остановиться?
Heck, on the way here, you wouldn't even make a pit stop.
По дороге ты даже отказался остановиться.
I'm sorry I'm late but, uh, I had to make a little pit stop at the Mayflower.
Извините, я опоздал, но мне надо было остановиться в Мэйфлауэре.
We gotta make a pit stop, first.
Но сперва мы остановимся.
Показать ещё примеры для «остановиться»...