pissing in the wind — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «pissing in the wind»
На русский язык фраза «pissing in the wind» может быть переведена как «писать в ветер» или «биться головой об стену».
Варианты перевода словосочетания «pissing in the wind»
pissing in the wind — мочишься против ветра
You're pissing in the wind!
Это как мочиться против ветра!
We're just pissing in the wind here.
Мы просто мочимся против ветра здесь.
You're pissing in the wind, Korsak.
Корсак, ты мочишься против ветра.
advertisement
pissing in the wind — другие примеры
— He's pissing in the wind.
— Он ссыт против ветра.
Carlisle's pissing in the wind.
Карлайл писает против ветра.
As for Saramito, you know... I may as well be pissing in the wind.
Насчёт Сарамито, знаете... это как плевать против ветра.
— It's like pissing in the wind.
— Это сизифов труд.
Gone, like watery piss in the wind.
Утекли, как песок сквозь пальцы.
Показать ещё примеры...