pinkerton — перевод на русский
Варианты перевода слова «pinkerton»
pinkerton — пинкертон
Our local Pinkerton.
Наш местный Пинкертон.
Edgar Pinkerton.
Эдгар Пинкертон.
Kelly Pinkerton Tinfurter.
Да, я забыл. Это была Келли Пинкертон... тинфуртер.
This woman is Nancy Pinkerton.
Эта женщина Нэнси Пинкертон.
You need to unplug yourself from the Matrix, do some old-school sleuthing,Pinkerton.
Тебе нужно отключить себя от Матрицы, и вспомнить о традиционных методах слежки, Пинкертон.
Показать ещё примеры для «пинкертон»...
advertisement
pinkerton — пинкертоны
First place the Pinkertons would look.
Пинкертоны первым делом искали бы там.
And the Pinkertons seem never to have heard of you.
И Пинкертоны, кажется, никогда не слышали о тебе.
We heard that the Pinkertons were after the same bandits, but we just...
Мы слышали, что Пинкертоны преследовали тех же бандитов, но мы просто... Эй.
Those Pinkertons will be back soon.
Эти пинкертоны скоро вернутся.
— Could be the Pinkertons, could be Silver Cowboys Gang, could be Dave!
— Может быть, Пинкертоны, может Банда Серебрянных Ковбоев, может Дэйв!
Показать ещё примеры для «пинкертоны»...
advertisement
pinkerton — пинкертонцев
Why does Swearengen hate the Pinkertons?
А почему Сверенджен ненавидит пинкертонцев?
— They're liable to send the Pinkertons.
— Очень возможно, что они зашлют пинкертонцев*. — Так чё, пижону надо исчезнуть?
I don't like the Pinkertons.
Ненавижу пинкертонцев.
Why, I pray fervently it ain't the Pinkertons whose pay you're in... and that her dead husband's people hired to steal her gold.
Я почему то страстно молюсь, чтоб вы занесли долю не от пинкертонцев, нанятых близкими мужа вдовы, чтобы выставить её на золото.
I hate Pinkertons.
НЕНАВИЖУ ПИНКЕРТОНЦЕВ.