пинкертонцев — перевод на английский
Варианты перевода слова «пинкертонцев»
пинкертонцев — pinkertons
А почему Сверенджен ненавидит пинкертонцев?
Why does Swearengen hate the Pinkertons?
— Очень возможно, что они зашлют пинкертонцев*. — Так чё, пижону надо исчезнуть?
— They're liable to send the Pinkertons.
Я почему то страстно молюсь, чтоб вы занесли долю не от пинкертонцев, нанятых близкими мужа вдовы, чтобы выставить её на золото.
Why, I pray fervently it ain't the Pinkertons whose pay you're in... and that her dead husband's people hired to steal her gold.
НЕНАВИЖУ ПИНКЕРТОНЦЕВ.
I hate Pinkertons.
Ненавижу пинкертонцев.
I don't like the Pinkertons.