pigment — перевод на русский

/ˈpɪgmənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

pigment — пигмент

— The pigment, too.
— И пигмент.
After only a few hours, the interior of the reaction vessel becomes streaked with a strange brown pigment a rich collection of complex organic molecules including the building blocks of the proteins and the nucleic acids.
Спустя всего несколько часов на стенках реакционного резервуара появляется странный коричневый пигмент. Богатый набор сложных органических молекул, включая компоненты белков и нуклеиновых кислот.
Living in perpetual darkness they have all not only lost the pigment in their skin, but also their eyes.
Живя в полной темноте, они не только утратили кожный пигмент, но и потеряли глаза.
This artificial chemical pigment is used in salmon to give them nice pink color when they are bred in captivity.
Искусственный химический пигмент, используемый в производстве лосося для придания ему приятного розового оттенка, когда он выращен в неволе.
It would explain its phosphorescent pigment.
Это может обьяснить люминисцентный пигмент.
Показать ещё примеры для «пигмент»...
advertisement

pigment — краситель

Glue size and pigment.
Клеевой лак и краситель.
The pigment that was found on both Julie and Patrick is high-end paint, which is available only to interior designers.
Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера.
The fibres from the rock and those from the break-in are identical, some sort of hide-skin material, and the red pigment is a match.
Волокна с камня и со взлома в музее идентичны, тот же волокнистый материал, и краситель тоже совпал.
I thought the pigments might contain too much mercury.
Я думал, что краситель может содержать слишком много ртути.
Some kind of pigment.
Какой-то краситель.
Показать ещё примеры для «краситель»...
advertisement

pigment — краски

Run the new pigment sample with the base-line chromatography.
Проверьте новый образец краски хроматографом.
You think he'd let one of his trusted pigment mixers just abandon him in the middle of painting the Sistine Chapel?
Если бы один из тех, кто мешал ему краски бросил мастера во время работы над «Сикстинской капеллой»?
And there's some kind of pigment or paint on her elbow.
И тут есть какое-то пятно от краски на её локте.
Within the pigment of the doll is nano-circuitry.
В краске игрушки нано-схема.
Maestro, I'll pick up some more eggs for your pigments.
Маэстро, я прихвачу ещё яиц для ваших красок.
Показать ещё примеры для «краски»...
advertisement

pigment — пигментная

A pigment mutation?
— Пигментная мутация?
— Me. Pigment mutation?
Пигментная мутация?
Pigment printer ink...
Пигментные чернила для принтера.
Pigmented lesion?
Пигментное повреждение?
No, It looks like a pigment mutation.
— Нет. — Похоже на пигментную мутацию.