piety — перевод на русский

/ˈpaɪəti/

На русский язык «piety» переводится как «благочестие» или «набожность».

piety — благочестие

Despite my dogged piety, no great revelation came.

Несмотря на мое упорное благочестие, откровение не снисходило на меня.

Prudence, Charity, Piety, and Discretion.

Благоразумие, Благодетель, Благочестие и Рассудительность.

Mary sibley, who has shown us that true piety and true beauty amount to the same worship.

Мэри Сибли, которая продемонстрировала нам подлинную красоту и благочестие вместе с подлинным служением.

There is piety.

Есть благочестие.

The church seeks power, not piety.

Церковь ищет силу, а не благочестие.

Показать ещё примеры для «благочестие»...

The basis for all good is in holding the spirit in check, in humility and in piety, and above all in chastity, in patience and modesty.

Ибо основа всякого блага в обуздании души и смирении, и набожности, и невинности, и терпеливости, и стыдливости.

Yet I think the ornamental aspect is linked to piety.

Мне кажется, декоративный элемент — это проявление набожности.

Should always remain acts of piety.

Должно всегда остаться действиями набожности.

— His Holiness is aware of the Queen's great piety. She herself has spoken of it. Her love for the Mother of God, for the saints and so on.

Его святейшество знает о глубокой набожности королевы, она сама говорит о своей любви к богоматери, святым и так далее.

Something that will appeal to His Majesty's piety and sense of honour.

Так вы обратитесь к его набожности и чувству чести.

Показать ещё примеры для «набожности»...