pierced this brain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pierced this brain»

pierced this brainпронзило разум этот

«As long as the blade has not yet pierced this brain, this fat and greenish package of listless vapors...»
«Пока еще лезвие это не пронзило разум этот, этот толстый и зеленоватый мешок вялых химер...»
«As long as the blade has not yet pierced this brain...»
«Пока еще лезвие это не пронзило разум этот...»
advertisement

pierced this brain — другие примеры

You've got to get it deep enough so it pierces the brain, yeah?
Нужно воткнуть глубоко, чтобы достать мозг.
Laceration and cavitation definitely point to a bullet piercing the brain.
Рваная рана и углубление однозначно указывают но пулю, проникшую в мозг.