picture quality — перевод на русский

picture quality — за качество картинки.

Yes, and you can add multiple concurrent users with no loss in picture quality, even on conventional 3G.
И можно добавлять параллельных пользователей без ущерба для качества даже в стандартном 3G.
I apologize in avance for the picture quality.
Извините за качество.
Sorry about the picture quality, had to recover the data using quantum enfolding and a paperclip.
Прости за качество картинки. пришлось восстанавливать данные с помощью квантового захвата и скрепки.
advertisement

picture quality — качество картинки

Nice picture quality.
Классное качество картинки.
Picture quality is out of this world.
Качество картинки невероятное.
advertisement

picture quality — картинка

Are you talking about the picture quality or the, uh, black people?
Ты сейчас про картинку или Или вообще, про чернокожих?
Slightly better picture quality on this one, — but I don't know...
А вот здесь картинка чуть лучше, но я не знаю...
advertisement

picture quality — качество изображения

Based on clothing and picture quality, the lab thinks that the tape is at least 20 years old.
Судя по одежде и качеству изображения, специалисты сказали, записи не менее 20 лет.
— The picture quality is remarkable.
— Качество изображения потрясающее.

picture quality — другие примеры

Saw this 3G mobile when I was in town... lt's that lush, dead light but really good picture quality.
Когда была в городе, видела тот мобильник с 3G... Шикарный, непроницаемый, тонкий, но камера отличная.
This has better picture quality.
Здесь камера получше.
The picture quality's terrible.
Качество этой фотографии довольно хреновое.
The picture quality is good.
Картинка получилась хорошей.
It has four times picture quality.
У него в 4 раза лучше картинка.
Показать ещё примеры...