picket fence — перевод на русский

picket fence — забор

— Picket fence.
— Забор.
A mom, dad, white picket fence, the whole thing.
Мама, папа, белый забор, все это.
So, please remember this house and the red door and the white picket fence and the family that we were going to raise together and remember me.
Пожалуйста, вспомни этот дом и красную дверь и белый забор и семью которую мы хотели создать и вспомни меня.
— Until I met you. And I realized that marriage is more than a picket fence and a minivan.
До того момента, как я встретила тебя, я думала, что брак больше, нежели забор и минивэн.
Oh, a small house... a white picket fence...
Маленький домик, белый забор...
Показать ещё примеры для «забор»...
advertisement

picket fence — заборчик

Complete with a white picket fence, and I can help you do that.
Оградить себя белым заборчиком, и я смогу тебе с этим помочь.
When she was in grade school, she used to draw these pictures with a mom and dad and straight-up white picket fence.
Когда она была в начальной школе, она обычно рисовала эти рисунки с мамой и папой и настоящим белым заборчиком.
Dark, swirling chaos and the white picket fence.
Хаос, мракобесие и домик за белым заборчиком при этом.
Let me guess, a message from behind the white picket fence?
Дай угадаю... сообщение из домика за белым заборчиком?
You did well for yourself. You got a white picket fence and everything.
Ты отлично устроилась, за белым заборчиком и всё такое.
Показать ещё примеры для «заборчик»...
advertisement

picket fence — частоколом

I want the picket fence.
Я хочу частокол.
Hang a right at the picket fence on the next block.
В следующем квартале сверни вправо, там где частокол.
Picket fence!
Частокол!
Picket fence, hamburgers on the grill, playing catch in the yard.
Частокол, гамбургеры на гриле, игры в догонялки во дворе...
But every other Friday, I put all the money I made into an account set aside for a proper house with a white picket fence.
Порой я неделями не бывал дома, но каждую пятницу я вносил все заработанные деньги на счёт, предназначенный для покупки хорошего дома с белым частоколом.
Показать ещё примеры для «частоколом»...
advertisement

picket fence — планок в заборе

There are 47 slats in the picket fence.
47 планок в заборе.
There's 47 slats in the picket fence.
47 планок в заборе.
There's 47 slats in the picket fence...
47 планок в заборе...
47 slats in the picket fence.
47 планок в заборе.
47. There's 47 slats in the picket fence.
47. 47 планок в заборе.