pick-up truck — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pick-up truck»

pick-up truckгрузовиков

A convoy of 5-10 trucks with good Canadian whiskey will be met by a high-level member of the Capone organisation.
олонну из 5-10 грузовиков с отличным канадским виски будет встречать один из лидеров организации апоне.
All right, we got six vehicles that ain't trucks.
— "ак, у нас шесть автомобилей и восемь грузовиков.
— This isn't a truck.
— Мы же не грузовик!
advertisement

pick-up truckпикап

— I want your red pick–up truck.
— Я хочу ваш красный пикап.
— Your red pick–up truck.
— Ваш красный пикап.
We're coming to you live from the Key Biscayne causeway where at least ten police cars are in hot pursuit of a stolen red pick-up truck.
Мы ведем трансляцию с Ки-бискайского шоссе, где 10 полицейских машин гонятся за угнанным красным пикапом.
advertisement

pick-up truck — другие примеры

I sent a tow car over to your garage this afternoon... and they jacked up that burned-out truck of yours.
Я отправил своих ребят взглянуть на твой сгоревший грузовик.
What do you suppose would happenif a truck came along and ran us over?
Слушай, а если поедет грузовик и переедет нас?
A brand-new truck should go fast.
Новая машина, нагруженная лишь на треть должна ехать.
Then what's he doing on a f-f-f-forkIift truck?
В таком случае, что он делает на в-в-в-вильчатом погрузчике?
[Ted On TV] On the lighter side of the news, Mr. and Mrs. Ira Kamansky... of 62 Glendale were rudely awakened when a two-ton truck... veered off the highway into their bedroom, stopping only inches away from the foot of their bed.
Мэри, сегодня же пятница. Как насчёт того, чтобы пообедать где-нибудь в приличном месте? Хотела бы, да не думаю, что смогу себе это позволить.
Показать ещё примеры...