phoned from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «phoned from»

phoned fromтелефон

Once we took her phone from her.
Однажды мы забрали её телефон.
Me in some grimy back alley buying a prepaid phone from a kid who probably stole the thing.
Я покупаю в каком-то грязном переулке предоплаченный телефон у мальца, который, скорее всего, его украл.
Okay, look, you stole a cell phone from the guy who was killed on the bus this morning, all right?
Слушай, вы украли мобильный телефон у парня, которого застрелили утром в автобусе.
Johnson bought a burner cell phone from a gas station a few weeks before the blackmail wire transfers started.
Джонсон купил одноразовый телефон на заправке за несколько недель до перевода денег.
You took my phone from the wine bar, remember?
Ты украл мой телефон в винном баре, забыл?
Показать ещё примеры для «телефон»...
advertisement

phoned fromзвонили из

If anyone phoned from England, he had my voice pat.
Если кто-то звонил из Англии, он изображал мой голос.
I phoned from the hospital.
Я звонил из больницы.
When you phoned from London it was like you'd got yourself sorted.
Когда ты звонил из Лондона, у тебя, вроде как, всё образовалось.
Dexter, they phoned from your house that a Mr. Kidd was there.
Да, Декстер, звонили из твоего дома, сказали,..
They phoned from Beauvoir.
Они звонили из Бовуара.
Показать ещё примеры для «звонили из»...
advertisement

phoned fromпозвонил из

Marko phoned from hospital.
Марко позвонил из больницы. У Евы всё хорошо.
I knew you'd blow it, so I phoned from my car. — I got 50.
Я знал, что так будет, поэтому позвонил из машины.
Where can I phone from?
Не знаете, откуда можно позвонить?
"What is it, my manjoe?" "I want a phone from you."
"Чем могу помочь, мой черный друг?" "Я хочу позвонить от вас."
They phoned from work.
Позвонили с работы.
Показать ещё примеры для «позвонил из»...