phone service — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «phone service»

phone serviceтелефона

And one minute later, I discontinue your phone service.
Минуткой позже, и ты лишишься телефона.
Alas, you won't have Phone service for a while.
Жаль, что ты останешься без телефона на некоторое время.
And there's no phone service to the house but I can call the phone company for you.
В доме тоже нет телефона. Но я могу позвонить в телефонную компанию. Если хочешь.
No, she's squatting in a cabin with no phone service, trying to grow a pineapple out of a coat rack!
Нет, она торчит в хижине без телефона, пытаясь вырастить ананас на каменистой почве!
We're lucky if we have any phone service at all.
Хорошо, что у нас вообще телефон есть.
Показать ещё примеры для «телефона»...
advertisement

phone serviceтелефонной связи

His assistant told me he was in Asia with no access to the Internet or phone service.
Его помощник ответил, что он в Азии, и у него нет доступа к Интернету и к телефонной связи.
There's no phone service, not even cellular.
Там нет телефонной связи, даже мобильной нет.
— We're talking no phone service, no nosey tourists, no contact with the outside world.
— Где нет ни телефонной связи, ни шумных туристов, никакой связи с внешнем миром.
Can't get phone service near the car, so I had to walk... half-mile, maybe?
Возле машины нет телефонной связи. Мне пришлось пройти пол-мили, где-то так.
So hard to get cell phone service in these holier roads.
Так трудно с телефонной связью в этих краях.
Показать ещё примеры для «телефонной связи»...
advertisement

phone serviceсвязь

You just told me that there's no cell phone service.
Ты сама сказала, что связь не работает. Ты сама сказала...
I don't know why you keep complaining About your cell phone service, 'cause mine's fine.
Не знаю, почему ты жалуешься на связь, у меня всё в порядке.
There's no phone service here...
Связь здесь не ловит.
— Half a mountain, no cell phone service.
Полгоры и без связи.
Wait, wait, I checked, there's no phone service on the island.
Подождите, подождите, я провеерил, на острове нет связи.