philistine — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «philistine»
/ˈfɪlɪstaɪn/
Варианты перевода слова «philistine»
philistine — обыватель
You're a philistine, Brigadier.
Ты обыватель, бригадир.
Of course, I speak as a vet and a Philistine, but I thought it admirable, James.
Конечно, я сужу как ветеринар и как обыватель, но я нахожу ее восхитительной, Джеймс.
You see, he's a bit of a philistine.
Понимаешь, он, скорее, обыватель.
— He's a philistine.
— Он обыватель.
Your mother's brother Ned is also a philistine.
Брат твоей матери, Нед тоже обыватель.
Показать ещё примеры для «обыватель»...
philistine — филистимлянин
Shh! Philistine.
Тихо, филистимляне.
Philistine.
Филистимляне
and took out a stone and slung it, and... and struck the Philistine on the head.
и взял оттуда камень, и бросил из пращи, и поразил Филистимлянина в лоб.
"Did you ever think, Clarice, why the philistines don't understand you?
"Вы знаете, Клариса, почему вас не понимают эти филистимляне?
— What's a Philistine?
Кто такие филистимляне?
Показать ещё примеры для «филистимлянин»...
philistine — филистер
Act-ting, you philistine.
Иг-раю роль, ты филистер.
You bloody philistine.
Ты чертов филистер
Such a Philistine.
Такой филистер.
You philistines!
Вы филистеры!
Yes, and I consider it my duty to wrestle you away from that gun-toting Philistine.
Да. Но я счёл своим долгом забрать вас от этого вооружённого филистера.
philistine — мещанин
Was courtier Prince Dmitry Pozharsky Kozma and a philistine Minic Sukhorukov , elected people from the entire state.
Был окольничий князь Дмитрий Михайлович Пожарский и мещанин Козьма Минич Сухорукий, выборный человек от всего государства.
— Philistine.
— Мещанин.
Philistine.
Мещанин.
Philistine! (DOOR SLAMS)
Мещанин.
Uh, Robert, now, clearly they're philistines.
Роберт, понятно, что они мещане.
Показать ещё примеры для «мещанин»...