phase variance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «phase variance»

phase varianceфазовые отклонения

The phase variance is decreasing.
Фазовые отклонения снижаются.
Phase variance is increasing.
Фазовые отклонения возрастают.
The phase variance is still increasing.
Фазовые отклонения продолжают возрастать.
They're not compensating for the phase variance.
Они не компенсируют фазовые отклонения.
No, you told me, you can't correct their phase variance.
Нет, вы сказали мне, что не можете скорректировать фазовые отклонения.
advertisement

phase varianceфазового сдвига

Access the internal sensors and set them to a phase variance of. 15.
Подключитесь к внутренним сенсорам и установите их на фазовый сдвиг 0.15.
B'Elanna wanted to adjust the ship's internal sensors to a phase variance of. 15.
Б'Эланна хотела настроить внутренние сенсоры на фазовый сдвиг 0.15.
I'm compensating for the phase variance.
Я даю компенсацию фазового сдвига.
I don't know about the rest of you, but I didn't do all this work just to be stopped by a .42 phase variance.
Не знаю, как насчет всех вас, но я делал всё это не для того, чтобы прекратить из-за какого-то фазового сдвига на 0,42.
I believe the problem had to do with the phase variance in your transceiver coils.
Я думаю, проблема была в фазовом сдвиге в катушках трансивера.