фазового сдвига — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фазового сдвига»
фазового сдвига — phase variance
Я думаю, проблема была в фазовом сдвиге в катушках трансивера.
I believe the problem had to do with the phase variance in your transceiver coils.
Я даю компенсацию фазового сдвига.
I'm compensating for the phase variance.
Не знаю, как насчет всех вас, но я делал всё это не для того, чтобы прекратить из-за какого-то фазового сдвига на 0,42.
I don't know about the rest of you, but I didn't do all this work just to be stopped by a .42 phase variance.
Подключитесь к внутренним сенсорам и установите их на фазовый сдвиг 0.15.
Access the internal sensors and set them to a phase variance of. 15.
Б'Эланна хотела настроить внутренние сенсоры на фазовый сдвиг 0.15.
B'Elanna wanted to adjust the ship's internal sensors to a phase variance of. 15.