personal papers — перевод на русский

personal papers — личные бумаги

Are their personal papers here?
А их личные бумаги тоже здесь?
When Grant went to Africa he left some stuff in storage with Naylor — personal papers, medical qualifications, birth certificate.
Когда Грант уезжал в Африку, он оставил у Нейлора кое-какие вещи. Личные бумаги, медицинские свидетельства, свидетельство о рождении.
Those were his personal papers.
— Это его личные бумаги.
advertisement

personal papers — личные документы

We need Jacob's laptop and personal papers.
Нам нужен ноутбук Джейкоба и личные документы.
But you're only going to find my personal papers.
Но в нём вы найдёте только мои личные документы.
When my father died... the lawyer told me about... certain personal papers.
Когда отец умер... нотариус упомянул о... неких личных документах отца.
advertisement

personal papers — другие примеры

For some reason, which is none of my business, Phillips kept that among his personal papers.
Да, но вы же ведёте учёт? По какой-то причине, которая меня не касается.
Mr. Hutz, why are you burning all your personal papers?
Мистер Хац, зачем вы сжигаете все свои документы?
Found some of his personal papers and address book.
Я нашел его личные вещи — документы и записную книжку.
I felt kind of icky, though, sneaking around in their personal papers.
Хотя было слегка противно втихушку рыться в частных бумагах.
Finally they had found our personal papers... and based on Pasty's list of participants concluded... that Silly Pete was missing.
Наконец они нашли наши удостоверения личности — и, посмотрев список участников Жиры, они решили — что некто-то Пекка-плут, безусловно, пропал.