personal log — перевод на русский

personal log — личный журнал

Personal log, stardate 3013.1.
Личный журнал, звездный день 3013,1.
Personal log, stardate 3013.2.
Личный журнал, звездный день 3013,2.
Personal log, stardate 3620.7.
Личный журнал, звездная дата 3620.7.
Personal log, stardate 47329.4.
Личный журнал, звездная дата 47329.4.
Personal log, supplemental.
Личный журнал, дополнение.
Показать ещё примеры для «личный журнал»...
advertisement

personal log — личный дневник

Personal log entry.
Личный дневник.
Personal log, May 14, 2260.
Личный дневник, 14 мая 2260.
Commander's Personal Log: December 7, 2260.
Личный дневник командира, 7 декабря 2260.
Commander's personal log.
Личный дневник командора.
Doctor's personal log.
Личный дневник доктора.
Показать ещё примеры для «личный дневник»...
advertisement

personal log — личные записи

Personal logs... diagnostics, duty logs... they all appear normal.
Личные записи, диагностика, журналы дежурств, все выглядит нормальным.
Does your mother keep personal logs or a journal?
Ваша мать вела личные записи или дневник?
Personal logs... mission logs... all our history... gone.
Личные записи... отчеты по миссиям... вся наша история... утеряна.
— Or didn't care. There's nothing of strategic value, just personal logs and files on Bajoran terrorists. But it is a glimpse into Cardassian minds.
Ну, тут нет ничего стратегически важного только кое-какие личные записи и досье на некоторых баджорских террористов зато мы получили представление о мнении кардассианцев.
They'd even broken into my personal logs.
Они даже взломали мои личные записи.
Показать ещё примеры для «личные записи»...